С утра шёл снег (S utra shyel sneg) (перевод на Английский)
It snowed in the morning (С утра шёл снег)
God, I love this song, there is something so interesting, I cannot figure out what that something is, whether it is the meaning or the tone, but either way, this song is beautiful. I am curious about what he means by «It snowed in the morning.» I think it is referring to after the snow melts, it changes, and that people can be and do what they wish because they can change, they just have to let it snow (just let things change). I wonder what other people think the meaning is though.
Yes, I also think it is about starting a new page in the life, like writing on white paper. You get it similarly, as I see.
Beautiful song indeed! However I believe the snow can be interpretated differently, whilst of course portraying the same meaning as you.
You can’t discuss the snow without discussing his line on «footsteps laying like chains». Footsteps laying on the snow I believe represent the different decisions and actions taken that, if followed, lead to the person of what they are currently.
The footsteps being chained represent the unbending will of steel, the carelessness of those who are busy with their own business or in short, believing in the unchanging of the past and saying you’ve become what your fate destined you to be. Symbolising those who are broken not wanting to be whole.
When it snows, however, the footsteps are erased. The chains unshackled. You can do any new decisions, do whatever you want to become whoever you want. As you say, change to a completely new person with new footsteps that if followed, lead to a new person.
Источник
сейчас идет снег
1 идет снег
идёт снег — it snows, it is snowing
2 идет снег
3 снег идет
4 разговор
5 идет сильный снег
Let’s stay inside. It’s still snowing hard.
6 Идет дождь (снег).
7 Сейчас пойдет дождь (снег). Давайте зайдем куда-нибудь.
8 снег идет
9 снег идет
10 снег
нужен как прошлогодний снег разг. — it’s as important, as snows of yesterday
11 сейчас ясно что
12 ясно сейчас что
13 сейчас
14 дикий снег
15 песчаный снег
16 чёрный снег
17 Сейчас ровно . часов.
18 влажный снег
19 дождь переходящий в снег
20 как раз сейчас
См. также в других словарях:
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Непахарев, Юрий Васильевич — Юрий Васильевич Непахарев Жанр: художник … Википедия
Непахарев — Непахарев, Юрий Васильевич Непахарев, Юрий Васильевич Эта статья содержит заготовку карточки художника. Помогите проекту, заполнив её … Википедия
Непахарев, Юрий — Васильевич Юрий Васильевич Непахарев (Хипов) московский художник, член Творческого союза художников России. Один из основателей сообщества «Самотека» Биография Выставки и акции: НИИ физической химии им. Л.Я.Карпова совместно с Д.Врубелем, Д.… … Википедия
Непахарев Ю. — Непахарев, Юрий Васильевич Юрий Васильевич Непахарев (Хипов) московский художник, член Творческого союза художников России. Один из основателей сообщества «Самотека» Биография Выставки и акции: НИИ физической химии им. Л.Я.Карпова совместно с… … Википедия
Непахарев Ю. В. — Непахарев, Юрий Васильевич Юрий Васильевич Непахарев (Хипов) московский художник, член Творческого союза художников России. Один из основателей сообщества «Самотека» Биография Выставки и акции: НИИ физической химии им. Л.Я.Карпова совместно с… … Википедия
Непахарев Юрий Васильевич — Непахарев, Юрий Васильевич Юрий Васильевич Непахарев (Хипов) московский художник, член Творческого союза художников России. Один из основателей сообщества «Самотека» Биография Выставки и акции: НИИ физической химии им. Л.Я.Карпова совместно с… … Википедия
Юрий Васильевич Непахарев — Непахарев, Юрий Васильевич Юрий Васильевич Непахарев (Хипов) московский художник, член Творческого союза художников России. Один из основателей сообщества «Самотека» Биография Выставки и акции: НИИ физической химии им. Л.Я.Карпова совместно с… … Википедия
Юрий Непахарев — Непахарев, Юрий Васильевич Юрий Васильевич Непахарев (Хипов) московский художник, член Творческого союза художников России. Один из основателей сообщества «Самотека» Биография Выставки и акции: НИИ физической химии им. Л.Я.Карпова совместно с… … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Источник
