Снег с сильным ветром это

Вьюга, пурга, метель, буран: чем отличаются? Разбираемся

Люблю разбираться в родном языке, где есть слова, выражающие тонкие оттенки какого-то понятия или явления. И вроде бы ты и знаешь значение слова, но если спросить чем оно отличается от синонима, то затрудняешься, как правило ответить.

А меж тем, язык всегда старается избавиться от полных синонимов. И практически у каждого синонима имеется свой смысловой оттенок. В этот раз попробую ответить себе на вопрос о словах описывающих снежную бурю. А заодно и поделюсь с вами.

Метель – самое общее из представленных синонимов. Слово славянского происхождения, и, как можно догадаться, произошло от глагола «мести».

Метелью называют явление, когда снег интенсивно переносится ветром.

Термин этот используется в метеорологии, где классифицируют метель двух типов: низовая метель и общая.

Как можно понять из названий, низовая метель – когда снег летит понизу, при этом горизонтальная видимость может упасть до двух метров, но при этом сохраняется вертикальная видимость и вы можете определить на глаз состояние неба, наличие и форму облаков. Общая метель – когда метёт так, что не видно ни горизонта ни неба.

Пурга – слово финно-угорского происхождения (от карельского purgu). Этим словом обозначают сильную низовую метель, которая может даже возникнуть при ясном небе и отсутствии снегопада. Просто сильный ветер, поднимающий снег с земли и переносящий его на дальние расстояния.

Буран – слово тюркского происхождения, а потому пришло в русский язык с востока. Корень слова «бур» или «бор» (в разных тюркских языках) имеет значение «крутить, скручивать, вертеть». Сейчас этим словом обычно обозначают общую метель. Особенно слово распространено в восточной части России, на границе с северной частью Казахстана, где на обширных степных пространствах разгоняются сильные ветры, которые несут сухие снежные массы.

Что примечательно: слово «буря» не является однокоренным словом с бураном, т.к. происходит от праиндоевропейского корня с возможным значением «мычать», «реветь».

Вьюга – слово близко по смыслу к «бурану», только славянского происхождения, и, как можно догадаться, происходит то ли от корня «вить», то ли от корня «веять» (учёные не пришли к единому мнению). По смыслу вьюга синонимична метели, но несёт разговорный или художественный колорит. Слово «вьюга» не используются учёными в научной литературе или документальных фильмах.

Такие дела. Надеюсь, было интересно разобраться в данном вопросе 😉

Источник

Вьюга, Пурга, Метель и Буран. Сравнение. Найдите 2 из них славянского происхождения

Погодка начала февраля в средней полосе России навеяла тут на такое сравнение.

Сравним эти четыре синонима? Что в них общего, и что всё-таки разного? Казалось бы, все они обозначают одно и то же: сильный ветер со снегом. Но всё не так просто. Так выясним же их происхождение, значение и отличия. И какие из них можно считать именно славянского происхождения в русском языке, а какие заимствованными в великорусский язык, и плюс проведём параллели с другими славянскими языками.

Что первым приходит на ум: вьюга -веять, метель — мести, пурга — порошить, буран — сильная буря мужск. рода. Кажется, что всё это исконно русские слова.

ВЬЮГА.

От несохранившегося глагола вьять — виться, веять. Снег, кружащийся от сильного ветра . Сравните польск. wija — «непогода, метелица, изморось». По словарю С.И. Ожегова: снежная буря.

По словарю В.И. Даля: ЮГА — вьюга, фуга, мятель.

При метели сильные потоки ветра, при которых снег поднимается и кружится в воздухе называют вьюгой.

Славянское происхождение от корня веять не подвергается сомнению , но само слово похоже на финск. и карельск. viukka, viuka — холодный пронизывающий ветер. Возможным считают придание местного окончания славянскому термину по приходу славян на территорию финских племён.

ПУРГА.

По словарю Даля В.И.: сев.-вост. и сибирск. буран, метель, вьюга, хурта, падера, снежный вихрь; снег с дождём при ветре.

По словарю Ожегова С.И.: сильная вьюга, снежная буря.

Итак, пурга — (от финск. purku , карельск. purgu). Сильная низовая метель, распространяется на равнинных безлесных местностях при вторжении холодного воздуха. Может идти при отсутствии снегопада.

Славяне заимствовали слово от ближайших финских соседей: эстов, веси, чуди, мери и муромы, а дальше, уже только в северо-великорусском наречии русского языка слово пошло с колонизаторами на восточные территории России. Не встречается ни в одном другом славянском языке. Славяне восприняли его, соотнеся с пуржить с порошить, вьюжить, мести.

МЕТЕЛЬ.

Это перенос сильным стелющимся вдоль земли ветром падающего сейчас или уже выпавшего снега.

По Ожегову С.И.: «сильный ветер со снегом, вьюга».

Слово метель, в отличие от вьюги, официально используется у метеорологов. Славянское происхождение сомнению не подвергается. От глагола мести, заметать. У всех восточных славян есть однокоренное слово. Об этом чуть ниже.

Метель в метеорологии подразделяется официально на:

позёмок — слабую, не выше 0,5-2м, видимость до 10км, скорость ветра 5-6м/с;

низовую метель — более мощные потоки воздуха до 7-9 м/с, горизонтальная видимость от неск. сотен метров до 10км, небо всё ещё можно легко рассмотреть, сильную низовую метель называют пургой.

общую метель — наиболее интенсивный перенос снега, на достаточной высоте, чтобы было невозможно отличить состояние неба, и идёт ли снег из облаков или его несёт только с поверхности. Видимость от нескольких десятков метров до 1-2 км, скорость ветра более 10 м/с. Наиболее сильную общую метель в некоторых странах и регионах называют бураном.

БУРАН.

Если слово пурга финно-угорское, то буран — имеет тюркское происх. Boran/buran — вертящий, сверлящий, колющий, буря, ураган.

По словарю Даля В.И . : вост. пурга, степная вьюга, мятелица при северном сильном ветре.

По словарю Ожегова С.И .: снежная буря, метель в степи.

Вероятно именно со словом «буран», как обозначением сильной снежной бури в степи, славяне познакомились при общении с тюркскими кочевниками булгарами, печенегами и половцами, легко его восприняли, т.к. оно созвучно со словом БУРЯ.

Считаю, что тюрки заимствовали слово буран (buran-boran) от индоевропейцев соседей ещё на Алтае. Слово Буря — общеславянское, произошло от общеиндоевропейского «BURA» (например латинск. furo — бушевать, древнеиндийск. bhurati — быстро движущийся).

Итак, выводы:

В современном русском языке эти 4 слова — синонимы. Но вот их отличия:

Метель — слово официальное. Общее понятие снежной бури, несущегося снега с сильным ветром , либо перенос снега с поверхности земли. Бывает трёх типов по силе.

Вьюга — её непосредственные атрибуты — это сильный завывающий порывистый ветер, и завихрения воздуха со снегом , ветер как бы «вьёт».

Пурга — сильная низовая метель, снег как бы «порошится» по земле, часто сопровождается налипанием именно сырого снега.

Буран — очень сильная общая метель. Обычно в степной местности или в тундре, голых руслах рек.

Исконно славянскими являются только МЕТЕЛЬ и ВЬЮГА.

P.S.: о вьюге и метели других славянских языках.

Есть ещё такие два интересных синонима вьюги в диалектах русского:

Падера (падора) — «буря с дождём и снегом», ненастная погода с сильным ветром, дождём или снегом- изначально псковск. и новгородск., а затем архангельск., пермск. и сибирск.

Хурта — сибирский термин, употребляющийся вместо слова пурга, он нас подталкивает к изучению вопроса в других славянских языках , потому что в украинском метель — хуртовина , вьюга — хурделиця . Возможно от южных великоруссов или от украинских поселенцев слово попало в Сибирь.

Украинский:

Метель — хуртовина, заметiль. Вьюга — завiрюха, хурделиця, завiя.

Белорусский:

Вьюга, метель — завiруха, вiруха, завея, мяцелiца.

Польский:

zamieć, śnieżyca, kurzawa, zawieja, zadymka

Чешский:

Словацкий:

очень просто: snehova burka

Словенский:

snežna nevihta, snežni vihar

Болгарский:

Сербский (так же хорватский, «боснийский», «черногорский»):

мећава, снежна олуjа.

Всем спасибо за внимание, на статью потрачено много времени, буду благодарен отметкам «нравится», подпискам и комментариям.

Источник

Снегопад и метель — опасные явления

Сильный снегопад – это продолжительное интенсивное выпадение снега из облаков, приводящее к значительному снижению видимости и затруднению движения транспорта. В зимнее время циклоны вызывают интенсивные снегопады и метели. Интенсивные снегопады парализуют транспорт, вызывают повреждения деревьев, линий электропередач, зданий (из-за груза снега), сход снежных лавин в горах и т.д. При выпадении снега в обычно бесснежных районах или в теплое время года наносится значительный ущерб также сельскому хозяйству. Метели создают снегозаносы, парализующие хозяйственную деятельность.

Снегопады, длительность которых быть может от 16 до 24 ч, оказывают сильное воздействие на хозяйственную деятельность людей. Отрицательное влияние этого явления утяжеляется метелями (пургой, снежными буранами), при которых резко ухудшается видимость, прерывается транспортное сообщение как внутригородское, так и междугородное. Выпадение снега с дождиком при пониженной температуре и ураганном ветре создает условия для обледенения линий электропередач, связи, контактных сетей электротранспорта, также кровли с построек, различного рода опор и конструкций, что часто вызывает их разрушения.

Сильная метель – это перенос снега над поверхностью земли сильным ветром, возможно, с выпадением снега, приводящий к ухудшению видимости и заносу транспортных магистралей. Слабые и обычные метели длятся до нескольких суток, более сильные – до нескольких часов. Метель, вьюга, буран, пурга – все эти понятия относятся к одному и тому же явлению природы. И буран, и пурга – это особо сильные метели. У метели коварный нрав – она начинается внезапно и очень быстро набирает силу.

Метели классифицируются как слабые и обычные, если скорость ветра не превышает 20 м/с, при скорости ветра 20-30 м/с их относят к сильным, при большей скорости – к очень сильным и сверхсильным (это уже штормы и ураганы). При сильной метели рыхлый снег поднимается и переносится ветром при скорости 6-8 м/с и более. При низкой скорости ветра над поверхностью снега появляются тонкие, почти прозрачные, непрерывно меняющиеся снежные струйки. Они струятся над самой поверхностью снежного покрова до высоты 20-30 см. Это поземка – самая слабая метель. При скорости ветра 15-20 м/с снег поднимается до высоты в несколько метров – начинается низовая метель. При сильных низовых метелях, когда скорость ветра превышает 20 м/с, снежные массы поднимаются в воздух до высоты в несколько десятков метров – это верховая метель. Характерно, что низовые метели происходят и в отсутствие снегопада.

Наши действия, если пурга застала в дороге.

С объявлением штормового предупреждения – предупреждения о вероятных снежных заносах – нужно ограничить передвижение, в особенности в сельской местности, создать нужный запас продовольствия, воды и топлива. Особую опасность снежные заносы представляют для людей, застигнутых в пути далеко от населенного пункта или жилища человека. Занесенные снегом дороги, утрата видимости вызывает нарушение ориентирования на местности, сбивает с маршрута движения.

При следовании на снегоходе или ином средстве передвижения не следует пробовать преодолеть снежные заносы, нужно остановиться, укрыть движок со стороны радиатора. Если есть возможность, транспортное средство необходимо установить движком в наветренную сторону. Временами нужно выходить из кабины, разгребать снег, чтоб не оказаться погребенным под ним. Не считая того, не занесенный снегом автомобиль – неплохой ориентир для поисковой группы. Двигатель транспортного средства нужно периодически прогревать во избежание его «размораживания». При прогревании двигателя принципиально не допустить затекания в кабину (кузов, салон) выхлопных газов, с данной целью необходимо смотреть, чтоб выхлопная труба не заваливалась снегом.

Если в пути совместно окажется несколько человек (на нескольких транспортных средствах), целесообразно собраться всем вместе и использовать один салон автомобиля в качестве убежища; из двигателей других транспортных средств нужно слить воду. Ни в коем случае нельзя покидать укрытие – кабину транспортного средства: в мощный снегопад (пургу) ориентиры, казалось бы, надежные с первого взгляда, через несколько десятков метров могут быть потеряны.

Если вы нашли ошибку: выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

Источник

сильный ветер со снегом

Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин . 2013 .

Смотреть что такое «сильный ветер со снегом» в других словарях:

метель — ▲ ветер ↑ с, снег метель сильный ветер со снегом. метелица. мести. замести (все дороги замело). метельный. метелистый (# зима). вьюга снежная буря. вьюжить. вьюжный. вьюжистый. завьюжить. пурга сильная метель. пуржить. буран. поземка перенос… … Идеографический словарь русского языка

Погода и ее признаки — Имена существительные ВЛА/ЖНОСТЬ, вла/га, сы/рость, разг. мокрота/. Повышенное содержание влаги в атмосфере. ГРЯЗЬ, сля/коть, разг. ме/сиво, разг. хлябь. Размякшая от воды почва, земля. ЖАРА/, жар, зной, разг. пе/кло, разг.,… … Словарь синонимов русского языка

вьюга — Метель. См. мятель. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вьюга вьялица, метель, мятель, ветер; завируха, кура, метелица, веялица, завирюха, пурга, буран Словарь … Словарь синонимов

метель — См. вьюга. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. метель ветер, метелица, вьюга, пурга, буран; завируха, поземок, виялица, веялица, вьялица, потасовка, завирюха, поземка,… … Словарь синонимов

Коннотация — (позднелатинское connotatio, от лат. con (con) вместе и noto отмечаю, обозначаю) сопутствующее значение языковой единицы. Коннотация включает дополнительные семантические или стилистические элементы, устойчиво связанные с… … Википедия

Коннотативное значение — Коннотация (позднелатинское connotatio, от лат. con (con) вместе и noto отмечаю, обозначаю) сопутствующее значение языковой единицы. Коннотация включает дополнительные семантические или стилистические элементы, устойчиво связанные с основным… … Википедия

Конотативное значение — Коннотация (позднелатинское connotatio, от лат. con (con) вместе и noto отмечаю, обозначаю) сопутствующее значение языковой единицы. Коннотация включает дополнительные семантические или стилистические элементы, устойчиво связанные с основным… … Википедия

Коннотация — [позднелатинское connotatio, от латинского con (cum) вместе и noto отмечаю, обозначаю], дополнительное, сопутствующее значение языковой единицы. К. включает семантические или стилистические элементы, определённым образом связанные с… … Большая советская энциклопедия

мете́ль — и, ж. Сильный ветер со снегом; вьюга. Поднялась метель. В воздухе забелело. Гоголь, Ночь перед рождеством. Две недели бушевала метель, завывая в печных трубах, грохоча крышами, занося город. А. Н. Толстой, Хлеб … Малый академический словарь

МЕТЕЛЬ — МЕТЕЛЬ, и, жен. Сильный ветер со снегом, вьюга. Метёт, завывает м. Поднялась м. | прил. метельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Источник