Как будет по английски зимой часто идет снег

118 использование зимой

The nectar not required immediately is converted into honey, which is stored for winter use. — Нектар, ненужный для немедленного использования, перерабатывается в мед, который откладывается на хранение для использования зимой.

119 снег

120 снег

См. также в других словарях:

Снег — снежный покров. Когда водяные пары, находящиеся в воздухе, перейдут, при понижении температуры, через точку насыщения, избыток их выделяется в жидком или твердом виде. В этом последнем случае, в зависимости от того, насколько быстро идет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Снег* — снежный покров. Когда водяные пары, находящиеся в воздухе, перейдут, при понижении температуры, через точку насыщения, избыток их выделяется в жидком или твердом виде. В этом последнем случае, в зависимости от того, насколько быстро идет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

СНЕГ — Атмосферные осадки в виде белых хлопьев, представляющих собой кристаллики льда разной формы снежинки, а также сплошная масса этих осадков. Снег выпадает при температуре воздуха ниже 0° по Цельсию. В России зимой*, как правило, выпадает много… … Лингвострановедческий словарь

Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных

Семейство тетеревиные — Самая крупная и благородная из тетеревиных птиц глухарь (Tetrao urogallus). Его называют еще глухой тетерев, мошняк, моховой тетерев, моховик, у лопарей тюхач. Темя и горло черноватые; шея темная пепельно серая с черным волнистым рисунком … Жизнь животных

Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных

Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных

Реки — Вода, выпадающая в виде дождя, немедленно после ее падения, а выпавшая в виде снега, крупы, града после их таяния, течет частью по поверхности почвы, частью просачивается в почву и выходит наружу в виде родников (источников, ключей). Та и другая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Семейство настоящие дятлы — Настоящие дятлы отличаются следующими признаками: тело вытянутое, клюв крепкий, обыкновенно прямой, конусовидный или долотообразный с вертикально расположенным острием на конце. Ноги короткие, крепкие и загнутые внутрь, длинные пальцы… … Жизнь животных

Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики>; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия

Италия — (Italy) Символика Италии, административное деление Италии, политика Италии, история формирования Италии Флаг и национальный гимн Италии, древний Рим, география Италии, землетрясения Италии, крупнейшие города Италии Содержание Содержание Раздел 1 … Энциклопедия инвестора

Источник

§ 34. Трудности употребления глаголов to rain и to snow

Типичные ошибки 1

Зимой часто идет снег.
It often snow in winter. ––> It often snows in winter.

Зимой часто идет снег?
Is it often snow in winter? ––> Does it often snow in winter?

Летом не идет снег.
It isn’t snow in summer. ––> It doesn’t snow in summer.

Вчера шел снег?
Was it snow yesterday? ––> Did it snow yesterday?

Прошлой зимой часто шел снег.
It was often snow last winter. ––> It often snowed last winter.
It often snow last winter. ––> It often snowed last winter.

Сейчас идет снег.
It is snow now. ––> It is snowing now.
It snowing now. ––> It is snowing now.

Обычно перевод на английский язык предложений типа «Идет снег», «Шел дождь» представляет большие трудности.

Дело в том, что в русском языке подобные предложения имеют и подлежащее (снег, дождь), и сказуемое (идет, шел), в английском же языке всю идею выражает сказуемое, подлежащее (It) является формальным.

Сейчас идет снег. It is snowing now.
Сравните:
Он (щенок) прыгает сейчас. It is jumping now. 2

Часто идет снег. It often snows.
Сравните:
Он (щенок) часто прыгает. It often jumps. 3

Часто шел снег. It often snowed.
Сравните:
Он (щенок) часто прыгал. It often jumped. 4

Пойдет снег. It will snow.
Сравните:
Он (щенок) будет прыгать. It will jump. 5

Вопросительные и отрицательные предложения строятся по общим правилам. 6

Утверждение

Вопрос

Отрицание

It is jumping now.
It is snowing now.

Is it jumping now?
Is it snowing now?

It is not jumping now.
It is not snowing now.

It often jumps.
It often snows.

Does it often jump?
Does it often snow?

It doesn’t often jump.
It doesn’t often snow.

It often jumped.
It often snowed.

Did it often jump?
Did it often snow?

It didn’t often jump
It didn’t often snow.

It will jump.
It will snow.

Will it jump?
Will it snow?

It won’t jump.
It won’t snow.

1 Обратите внимание на то, что слово snow может быть не только глаголом, но и существительным. Существительное часто употребляется в конструкции there is. В лесу много снега? Is there much snow in the forest?
2 Об употреблении Present Continuous cм. § 23.
3 Об употреблении Present Indefinite cм. § 22.
4 Об употреблении Past Indefinite cм. § 24.
5 Об употреблении Future Indefinite cм. § 28.
6 См. § 38, § 45.

К уроку 1
It often rains there. It often snows there.

УМК Верещагина И.Н. и др.
4 кл

Источник

зимой+часто+идет+снег

81 снег

82 снег

83 довольно часто

Meteorites every so often impact the earth.

This not infrequently introduces an error.

84 как это часто бывает

Galvanic corrosion results from. as is often the case, for example, in hull piping systems.

85 встречаться более часто

86 встречаться не так уж часто

87 далее идет . и затем

88 довольно часто происходит

89 как это часто бывает при

90 наиболее часто встречаемые

91 наиболее часто встречающийся

92 наиболее часто используются

93 наиболее часто применяемый для

94 не всё идет точно по плану

95 номер кабеля и куда идет

96 о котором часто пишут как о

97 о которых идет речь в

98 обнаруживаться не так часто, как

99 перечень наиболее часто встречающихся неисправностей

100 преимущество, которое часто недооценивают

См. также в других словарях:

Снег — снежный покров. Когда водяные пары, находящиеся в воздухе, перейдут, при понижении температуры, через точку насыщения, избыток их выделяется в жидком или твердом виде. В этом последнем случае, в зависимости от того, насколько быстро идет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Снег* — снежный покров. Когда водяные пары, находящиеся в воздухе, перейдут, при понижении температуры, через точку насыщения, избыток их выделяется в жидком или твердом виде. В этом последнем случае, в зависимости от того, насколько быстро идет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

СНЕГ — Атмосферные осадки в виде белых хлопьев, представляющих собой кристаллики льда разной формы снежинки, а также сплошная масса этих осадков. Снег выпадает при температуре воздуха ниже 0° по Цельсию. В России зимой*, как правило, выпадает много… … Лингвострановедческий словарь

Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных

Семейство тетеревиные — Самая крупная и благородная из тетеревиных птиц глухарь (Tetrao urogallus). Его называют еще глухой тетерев, мошняк, моховой тетерев, моховик, у лопарей тюхач. Темя и горло черноватые; шея темная пепельно серая с черным волнистым рисунком … Жизнь животных

Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных

Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных

Реки — Вода, выпадающая в виде дождя, немедленно после ее падения, а выпавшая в виде снега, крупы, града после их таяния, течет частью по поверхности почвы, частью просачивается в почву и выходит наружу в виде родников (источников, ключей). Та и другая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Семейство настоящие дятлы — Настоящие дятлы отличаются следующими признаками: тело вытянутое, клюв крепкий, обыкновенно прямой, конусовидный или долотообразный с вертикально расположенным острием на конце. Ноги короткие, крепкие и загнутые внутрь, длинные пальцы… … Жизнь животных

Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики>; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия

Италия — (Italy) Символика Италии, административное деление Италии, политика Италии, история формирования Италии Флаг и национальный гимн Италии, древний Рим, география Италии, землетрясения Италии, крупнейшие города Италии Содержание Содержание Раздел 1 … Энциклопедия инвестора

Источник