Переделанные песни под День Рождения
С юбилеем женщины — переделка песни «Надежда» Анны Герман
***
Светят в глазах (имя) огоньки,
В гости мы пришли к тебе сегодня,
Чтоб тебя поздравить от души,
Пожелать удачи и здоровья.
Быть такой, какой всегда была,
Быть всегда веселой и красивой,
Чтоб тебе всегда твоя судьба
Счастье на ладонях подносила.
***
(Имя), мы любим тебя,
И счастья желаем большого,
И рядом пусть будет семья ,
И крепким пусть будет здоровье.
***
И забыть по-прежнему нельзя,
Годы, что как птицы пролетели,
Если ты душою молода —
В жизни будет много юбилеев.
Будет много ярких светлых дней
И улыбки на любимых лицах,
Пусть сбываются твои мечты
Чтоб мгновеньем каждым насладиться.
Поздравление с Днем рождения на мелодию песни «Чунга-чанга»
***
День рожденья с детства любишь ты,
В день рожденья — дарятся цветы,
День рожденья — водим «каравай»,
В день рожденья с нами подпевай!
***
Припев:
Веселимся мы как дети,
Праздник знают все на свете,
Только раз в году бывает — День рожденья.
Поздравленья и подарки,
И наряды очень ярки,
С нетерпеньем ждём всегда мы День рожденья.
***
День рожденья — песни, танцы, смех,
В день рожденья — выпить всем не грех,
День рожденья — празднуют друзья,
День рожденья — без него нельзя.
***
День рожденья будем отмечать,
В день рожденья — некогда скучать,
День рожденья — сказки и мечты,
День рожденья, как прекрасен ты!
Поздравление мужчины, дедушки на мелодию песни «Паромщик» А. Пугачева
***
Упала светлая слеза
В бокал с шампанским,
Но блеском вновь горят глаза
Вполне шаманским.
Легенды, байки о былом,
И ужин стынет…
Соединяет за столом
Нас именинник!
***
Припев:
Проблем немало пережил –
Разлуки, встречи.
Собрать всех вместе нас решил –
Чудесный вечер!
Откуда несколько седин,
Он сам не знает,
Но нас в день славных именин
Соединяет!
***
Тревоги в жизни нынче так
Небеспричинны…
Но с внуком бьётся сердце в такт
Его – мужчины.
Так трудно нас соединить
В большое братство…
Давайте до конца хранить
Свое богатство!
Всё для тебя (Стас Михайлов) песня переделка девушке на день рождения от подруги
***
Судьба не мёд, но не сдаёшься ты.
Хранишь любовь и сын и дочка у тебя.
С тобою подружились мы
И не ревнуй, Максим, она моя
И не подумай ты чего ни будь
Но всё равно её одну люблю
***
Припев:
Все для тебя
Рассветы и туманы
Для тебя — моря и океаны
Для тебя — цветочные поляны
Для тебя
***
Лишь для тебя – горят на небе звезды
Для тебя – безумный мир наш создан
Для тебя – живу и я под солнцем
Для тебя
Лишь для тебя – живу и я под солнцем
Для тебя
***
И для родителей — подарок ты
И воспитали так не зря
Надежды, счастья и любви
Всё для тебя желаю я
Тебе дано в океане мечты
Остров свой найти
Песня поздравление юбилярши от коллег на мотив песни «Однажды вечером» из к-ф «Небесный тихоход»
***
Однажды вечером, вечером, вечером,
Когда в конторе, скажем прямо, делать нечего,
За юбилейным за столом
Вина по чарочке нальем
И юбилярше мы заздравную споем!
***
Сдвигаем бокалы, бокалы полные,
Полные, полные вином!
И их за здоровье,
Мы выпьем, а потом опять нальем!
***
Мы гости бравые, бравые, бравые!
И чтоб любила юбилярша нас лукавая,
Мы ей подарки принесем,
И тосты вновь произнесем,
И голоса от пенья громкого сорвем!
***
Сдвигаем бокалы, бокалы полные,
Полные, полные вином!
И их за здоровье
Прекрасной женщины сейчас допьем!
Песня переделка с Днем рождения «Если б я был султан»
***
Если б я был султан, я б издал закон,
Что для женщин вообще возраст запрещен.
Как увижу тебя, так поет душа –
Ты всегда молода и всегда свежа!
***
Припев:
Как День рожденья приятно справлять!
Еще приятней тебя поздравлять!
Если б я, например, был бы падишах,
Подарил бы тебе небо в жемчугах.
Как брильянты, горят огоньки в глазах —
Ты смущаешь меня, ах, не на словах!
***
Припев:
Как День рожденья приятно справлять!
Еще приятней тебя поздравлять!
Стал бы даже царем, чтоб дарить тебе
Изумруды, меха, яйца Фаберже!
***
поем хором:
Что тебе подарить? Есть ответ простой:
Хоть и скромен наш дар – но зато с душой!
***
Припев:
Как День рожденья приятно справлять!
Еще приятней тебя поздравлять!
На мотив песни «Вместе весело шагать»
***
День рожденья мы у (имя) отмечаем, отмечаем, отмечаем.
И все дружненько ее (его) поздравляем (3 раза).
И удачи и успехов пожелаем мы,
И пусть сбудут любимые её (его) мечты.
А когда на праздник мы сюда придем,
То такую озорную песенку споем.
***
Припев:
День рожденья отмечать лучше вместе (3 раза).
И принять придется все грамм по 200 (3 раза).
***
И здоровья пожелать все стараются (3 раза),
Ох и здорово у всех получается (3 раза).
Нам слова для поздравленья выбрать надобно,
Чтоб всегда тебе светила твоя радуга.
Раз стаканчик, два стаканчик — будет весело.
Раз словечко, два словечко — споем песенку.
***
Припев.
***
День рожденья — это класс, это чудо (3 раза).
Никогда его, друзья, не забуду (3 раза).
И друзья пришли сегодня все нарядные,
И компания у нас — ох, приятная.
Отмечать мы День рожденья будем весело
И тогда споем все вместе эту песенку.
***
Припев.
Песня-переделка на музыку из м/ф «Зима в Простоквашино» «Кабы не было зимы»
***
Кабы не было зимы
В городах, селеньях,
Мы не подарили бы
Лыжи в день рождения! (Дарим лыжи)
Но поскольку юбилей
И зима на пятках
То давайте же скорей
К этим лыжам палки!
То давайте же скорей
К этим лыжам палки! (Дарим палки)
***
Поздравляем от души
И добра желаем!
В сей комплект ботинки мы
Смело прилагаем, (Дарим ботинки)
Чтоб в комфорте и тепле
Ручки находились,
Посчитали, что вполне
Перчатки б пригодились!
Посчитали, что вполне
Перчатки б пригодились!
(Дарим перчатки)
***
Кабы не было зимы
В городах, селеньях,
Мы не подарили бы
Лыжи в день рождения!
Мы не подарили бы
Лыжи в день рождения!
Поздравление с пожеланиями на мотив в лесу родилась елочка.
***
Сегодня именинницу
поздравить мы пришли,
Подарки необычные
(Имя) принесли
***
Вот первый — настроение
Прими от нас скорей.
И будь сама веселою
и весели друзей.
(Показывают большой палец»хорошо»)
***
Второй зовется нежностью
(Имя) принимай
И нежность детям с мужем ты
дарить не забывай.
(Дуют в ладошки)
***
А третий поместили мы
в красивенький конверт
Прими улыбки ты от нас
И улыбнись в ответ
***
А доброту украсим мы
веточкой мимоз
Ведь самым скромным из цветов
Не страшен им мороз
(Цветочек или открытка с мимозой)
***
И завершим подарки мы
Пакетиком любви
В ней каждый так нуждается,
Смотри — не упусти.
(пакетик с сердечком)
***
Мы знаем, что с проблемами
Ты справишься вполне
Любима будь и счастлива —
Желаем мы тебе!
Поздравление с Днем рождения на мотив песни Uma2rman «В городе лето»
***
В твой День рожденья
Пусть настроенье
У всех поднимается!
Ты чрезвычайно
Собрал не случайно нас!
Все мы тебя пришли
Поздравить от души,
Как полагается,
И эту песню
Мы дарим тебе сейчас!
***
Припев:
Пусть солнце сияет высоко,
И всех согревает нас праздничным светом!
А вся твоя жизнь одной строкой:
Ты — молод и счастлив, и вечное лето!
Источник
Песни-переделки на День рождения и другие события
нет без тревог ни сна, ни дня,
снова зовут к больному.
Ты уж, супруг, прости меня,
Делай всё сам по дому.
Я не боюсь сквозь ночь бежать,
Чтобы спасти кого-то,
Руки мои не будут дрожать —
Это моя работа.
Малыш заболеет — я приду,
Боль разведу руками,
всё я сумею всё смогу,
Сердце моё не камень.
Видишь, звезда в ночи горит.
Дитя, засыпай со сказкой,
Если животик очень болит,
вылечу его лаской.
И к пожилому я приду,
Измерю пульс и давление.
Может быть даже беду отведу
только своим появлением.
Я растоплю кусочки льда
Сердцем своим горячим,
Буду лечить людей всегда,
Я не могу иначе.
Без здоровья не жизнь!
День и ночь мы его охраняем.
Часто ранней порой
Нас людей поличить вызывают.
И здоровье людей
Мы с надеждой храним и любовью,
Лишь бы нам повезло,
и успели помочь мы больному.
Нелегко нам порой,
Но инкто от нагрузок не плачет.
Мы клиентам своим
Пожелаем здоровья, удачи!
И вам слово даём,
Что лечить никогда не устанем
И на помощь придем,
если плохо кому-нибудь станет!
А здоровье хранить —
Эта истина очень простая!
Нам дано вас лечить,
И неважно, что трудно бывает!
Мы и в холод, и в зной
Всех вас вылечим, честное слово!
Здесь вам скажет любой:
Мы всегда к нашей службе готовы!
в прошлом году сочинила к выпускному , может кому пригодится..
на мотив «если б не было тебя» Джо Дассена
исполняла моя дочь, назвали
«этот вечер, как вся жизнь»
тёплым летним вечером со школой попрощаемся.
только в мыслях своих вновь и вновь
мы в детство возвращаемся..
в юности нам кажется вся жизнь цветной и сказочной,
манит нас за собой этот мир —
светлый и загадочный!
что ждёт нас впереди.
и совсем не верится, что завтра станем взрослыми,
станем чуточку строгими мы,
и вполне серьёзными.
а сегодня повстречать Тебя мне очень хочется,
и поверить, что сказка моя никогда не кончится —
мы не расстанемся.
этот вечер, как вся жизнь — и радостный, и грустный он,
незаметно пройдёт, пробежит,
промелькнёт, как летний сон.
мы сегодня погрустим, наверное, совсем чуть-чуть.
и в душе, я прошу, сохрани
и никогда не позабудь
прощальный школьный бал.
Всем большое спасибо, клёво выходит, а про япошек вообще паника..
Я тоже немного переделываю, правда, не свадебная тема, но может кому пригодится.
Ёлки
Посмотри! Крадется в двери Новый Год
А давайте вместе встретим Новый Год
А давайте люди, сильно так его полюбим
И взаимностью ответит
Новый Год, Новый Год, Новый Год
Припев (2 раза):
Елки в танце кружатся
Значит пора собираться
Праздник к нам в двери стучится
Будем вместе веселиться
Дед Мороз придёт к нам в гости в Новый год! Новый Год!
Принесёт он вам подарки в Новый год! В Новый Год!
А давайте вместе песней звонкой его встретим
И тогда хорошим будет
Новый Год, Новый Год, Новый Год Эй! Хоп!
=================================
Песня маски ( мотив песни-Какой ты на фиг, танкист)
Если надо украсть, всех вокруг напугать
Маску с зелёным лицом вы не забудьте позвать
Я всех в мире хитрей, ненавижу детей
За собакой сейчас отправлюсь я поскорей
И шо вы думаете, будет потом…
Мы будем вместе годом управлять
Подарков больше детям не видать
Хочу я, чтоб узнала вся земля, что королём буду я!
Спанч (Black_eyed_peas – Lets get it started)
Я местный герой, Спанч Боб заводной
Меня знает и любит весь мир под водой
Я люблю поиграть, медуз погонять
Я губка в штанах, меня нельзя не узнать
На свете больше всего я готовить люблю
Приходите в наш бар, я вас всех накормлю
А вообще у меня большая семья
Ведь со мною всегда мои родные друзья
Я не знаю, что сверху, а у нас просто класс!
Так что лучше сегодня оставайтесь у нас!
Все вместе! Все вместе! Нам сегодня подпевайте!
Будем играть, и танцевать, вместе опять!
==========================
ПЕСНЯ ПИРАТА(земля в иллюминаторе вроке)
МОРЯМИ, ОКЕАНАМИ, ЗА ЗЕМЛЯМИ, ЗА СТРАНАМИ
УЖ СКОЛЬКО ЛЕТ С КОМАНДОЮ СВОЕЙ
БРОЖУ, ИЩУ СОКРОВИЩА – БРИЛЬЯНТЫ, ДЕНЬГИ, ЗОЛОТО
ХОЧУ РАЗБОГАТЕТЬ Я ПОСКОРЕЙ
УСТАЛ Я БЫТЬ ГРАБИТЕЛЕМ, ХОЧУ БЫТЬ ПРЕДВОДИТЕЛЕМ
ХОРОШИМ, НО БОГАТЫМ КОРОЛЁМ
НО ВСЁ, ЧТО МЫ НАГРАБИЛИ – ПРОПИЛИ И ПОТРАТИЛИ
НЕТ БОЛЬШЕ ДЕНЕГ В КОШЕЛЬКЕ МОЁМ
ПРИПЕВ
Я ДЖЕК – ПИРАТ, МЕНЯ ВОКРУГ ВСЕ ЗНАЮТ
ЛЮБЛЮ Я ДЕНЬГИ БОЛЬШЕ, ЧЕМ СЕБЯ
Я САМЫЙ ХИТРЫЙ, МЕНЯ ЗДЕСЬ НАЗЫВАЮТ
ДЖЕК – ВОРОБЕЙ, ГЛАВАРЬ ПИРАТОВ Я!
===========================================
ПЕСНЯ ДЕДА МОРОЗА(Балаган — Что я наделала)
ЗА ОКНОМ ЗИМА СНЕГА НАМЕЛА
ДЕДУШКА МОРОЗ К ВАМ СПЕШИТ С УТРА
НЕ СТРАШНА МЕТЕЛЬ МНЕ, БУРИ НЕ БОЮСЬ
К вам на праздник Я ВСЁ — РАВНО ПРОБЬЮСЬ
======================================================
КАК Я РАД, ДРУЗЬЯ, ЧТО ПОПАЛ СЮДА
ЦЕЛЫЙ ГОД ЖДАЛ ВСТРЕЧИ С НЕТЕРПЕНЬЕМ Я
КАК СИЯЕТ ЁЛКА, КАК УКРАШЕН ЗАЛ
ВИЖУ – НОВЫЙ ГОД ЗДЕСЬ ПОЧТИ НАСТАЛ!
ПРИПЕВ
ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС, ДРУЗЬЯ
МНОГО ПОДАРКОВ ВАМ ПРИВЁЗ СЕГОДНЯ Я
ПУСТЬ ИСПОЛНЯЮТСЯ У КАЖДОГО МЕЧТЫ
ВСЕМ ВАМ ЖЕЛАЮ СЧАСТЬЯ, МИРА, ДОБРОТЫ
Я так понимаю, будут петь баки ежки?
Пр.: Растяни меха Гармошка,
Мы встречаем Новый год,
Потанцуем здесь немножко,
Все вставайте в хоровод!
Новый год уж на носу,
Елку наряжу в лесу,
Буду веселиться
с зайцем и лисицей!
Ну, а вся в мишуре,
летку-еньку детворе
Прям сейчас станцую,
Где найдешь такую?
Все ребята молоцы,
Получайте леденцы,
хлопайте в ладоши,
бабушкам хорошим!
Я Веселый дед Мороз,
Я подарки вам принес,
Разбирай подарки,
Уф, как в зале жарко!
Ув.форумчане!Мне в руки попался юбилей,проводимый в Крыму,одним из мужчин,так вот у него была очень интересная песенка для гостей про именинника.Суть в том,что гости пели «Пусть бегут неуклюже» только на разных языках: немецкий,французский,японский и еще какой-то язык.Сама в школе учила немецкий и тот уже не помню,а сочинить СЛАБО (не умею,пробовала).
Кто знает слова этой песни и вам не жаль её поделиться,пожалуйста сбросьте.
Мне очень понравилась,хотела было обратиться в школу к преподавателю ин.яз.,но посчитала, что меня неправильно поймут,ведь как я поняла в тексте только слова (иностранные),которые на слуху у всех,самые поппулярные+связующие.
Прошу, поделитесь!
Искала, искала. загляни на Blot.Ru, там я видела.
А вот нашла такую:
STOP ON, HEY YOU TRAIN(«Постой паровоз»)
Stop on, hey you train,
Let your wheels not be knocking.
Conductor, press-down the stop-machine!
I’m hurrying to my mother
With last congratulations
And now by her eyes I should be seen.
Don’t wait for me, mother,
Your son is not a good one,
Your son will never be the same.
Today I’ve been sucked
By dirty bog of danger
And now all my life is like a game.
Stop on, hey you train,
Let your wheels not be knocking.
It’s now time to look eyes fortune’s in.
While it is not too late
To make a stopping station,
Conductor, press-down the stop-machine!
На мотив песни «Пора в путь-дорогу»
к 35-летнему юбилею молодого директора
Сегодня вечером, вечером, вечером,
Без юбиляра, скажем прямо, делать нечего.
Мы собрались все за столом, бокалы полные нальём
И за его здоровье песенку споём.
Мы видим бравого, бравого, бравого
Мужчину стройного, красивого, удалого!
Желаем быть в кругу друзей, не только в этот юбилей,
Так сдвинем чарки в этом тосте поскорей!
Сегодня вечером, вечером, вечером,
Без дорогого юбиляра делать нечего.
Мы выпьем раз, мы выпьем два – пить будем только за тебя,
Но чтобы завтра не болела голова!
для женщины к 50-летию
Сегодня вечером, вечером, вечером,
Без юбилярши, скажем прямо, делать нечего.
Мы собрались все за столом, бокалы полные нальём
И за её здоровье песенку споём.
Мы видим милую, нежную, классную
Очаровательную женщину, прекрасную!
Пусть чередой идут года, но мы желаем, чтоб всегда
Душа Тамары оставалась молода!
Сегодня вечером, вечером, вечером,
Без юбилярши, скажем прямо, делать нечего.
Мы выпьем раз, мы выпьем два – пить будем только за тебя,
Но чтобы завтра не болела голова!
А Х , Ю Б И Л Е Й!
(На мелодию Вернисаж)
Мы с юбилеем в этот час
Душевно поздравляем Вас,
Как в жизни с новою весною!
Так ваш прекрасен юбилей
В кругу родни,среди друзей…
Станцуйте,спойте же со мною.
С бокалом полным к вам иду,
Объятий Ваших нежных жду-
Танцуйте,пойте же со мною….
Себя мы ловим каждый раз,
Что очень сильно любим Вас!
….Но Вы и пьете не со мной.
припев
Ах, юбилей! Ох , юбилей!
Чуть-чуть все старше и белей.
Вот твой родной семейный круг,
Подруга верная и друг!
Ах, юбилей! Ах, юбилей!
Все ярче,звонче,веселей.
Танцуют твист.Играют джаз…
И в тостах поздравляют Вас!
Боль от потерь,опрошлом грусть
Забудутся сегодня пусть!
Дышите свежестью лесною…
Надежды нашей ясный свет,
Живите много долгих лет.
Прошу Вас выпейте со мною….
Ах,юбиляр юнец Вы наш,
Любви устроил вернисаж !-
Танцует,пьет.Но-не со мною…
Увы Ваш юбилей пройдет,
Другого ждать не день,не год:
Еще Вы спляшете со мной!
припев
Ах, юбилей! Ох , юбилей!
Чуть-чуть все старше и белей.
Вот твой родной семейный круг,
Подруга верная и друг!
Ах, юбилей! Ах, юбилей!
Все ярче,звонче,веселей.
Танцуют твист.Играют джаз…
И в тостах поздравляют Вас!
ПЕСЕНКА НА МОТИВ (ГОЛУБОЙ ВАГОН)
Мы пришли не напрасно-
Это каждому ясно-
И уселись за этим столом.
Юбиляра поздравить
И на память оставить
Эту песню,что мы пропоем!
Припев :
Пусть не старят тебя годы,
В жизни будь ты на виду.
К сожаленью,день рожденья
Только раз в году!
Юбиляр , наш дружочек
Выходи в наш кружочек
И вина нам покрепче налей!
Ведь не часто же здесь мы
Собираемся вместе
На торжественный твой юбилей!
Припев :
Пустьне старят тебя годы,
В жизни будь ты на виду.
К сожаленью,день рожденья
Только раз в году!
Мы тебя поздравляем
И,конечно,желаем
Оставаться такой же,как есть:
Скромной, доброй и милой,
Терпеливой,красивой….
Всех достоинств твоих нам не счесть.
Припев :
Пустьне старят тебя годы,
В жизни будь ты на виду.
К сожаленью,день рожденья
Только раз в году!
Если нужна минусовка на эти песни могу сбросить.
Поздравление от султанов на мотив песни:» Если б я был султан, Я б имел трёх жён. »
Из чужой стороны,
Из заморских стран
К вам приехали мы
В страну Росиян
О, _Татьянаа -краса,
О, царица дня,
Мы танцуем, поём
Только для тебя!
Припев:
У _Тани__ нынче
большой юбилей,
А ну, султаны,
танцуй веселей.
Скажем честно тебе
О, Татьяна_______- жан,
В свой гарем бы тебя
Каждый взял султан!
Рук таких золотых
В мире не сыскать,
Разреши нам за то
Тебя поцеловать!
Припев:
У _Тани__ нынче
большой юбилей,
А ну, султаны,
танцуй веселей.
Вот ещё песенка. разухабистая, хвалебная на мотив «Как родная меня мать провожала»
Мы пришли на юбилей
Веселуха! Эх!
Так давай же пой и пей
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
50 ему не дать
Красотуха! Эх!
Надо дальше так держать
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
А в делах специалист
деловуха! Эх!
Все вопросы в раз решит
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
А какой на нём наряд
Обалдуха! Эх!
Каждый день ходил бы так
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
А по улице пройдёт
Отпадуха! Эх!
Всех он баб с ума сведёт
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
А сегодня стол накрыт
Вот щедруха! Эх!
Обожраться и не встать
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
Быстро рюмки наливай
В горле сухо! Эх!
Пей и счастья пожелай
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
:tongue::pivo::aga:
С сердцем, полным умиленья, мы пришли на юбилей
К той, что Леночкой зовется,
к той, что краше и милей.
К той, чья дружба нам дороже, чем зарплата и аванс,
К той, без коей мы не можем продолжать свой экзистанс.
Припев: Пам-пам, па-па-па-па-пам-пам,
Пам-парам-па-пам-пам,
Пам-пара-пам-па.
До упаду веселиться будем без сомнения
Ах, какое это чудо – Лены день рождения!
В этот славный день недели, ради праздника ее,
Мы с девчонками надели наше лучшее белье!
Хороша у нас Елена, всем уж больно нравится
Хохотушка, веселушка — просто раскрасавица!
И прекрасна и мила , замечательна , нежна
Пожелаем оставаться такой классною всегда!
Целый день она в работе – вертится как мельница
И на месте не сидит, вовсе не бездельница,
Посочувствует, поймет , все проблемы утрясет
и за это уважает коллектив наш и народ!
Пожелаем с каждым годом здороветь и молодеть
А душою и деньгами расцветать и богатеть.
Отдыхать всегда старайся утром, вечером и днем.
И в друзьях не сомневайся –Мы еще к тебе придем.
исполняет хор «Мальчиков — Зайчиков»
На мотив песни “Дан приказ ему на запад”
Срок пришёл — и ты женился.
Будь же стойким до конца,
Раз тебя глаза, имя жениха,
Доконали до конца.
Будь мужчиной в каждом деле,
Помогай посуду мыть,
Не забудь ещё почаще
На руках жену носить.
И ещё тебе желаем —
Увеличивай семью.
Чтобы имя невесты не скучала,
Не томи её одну.
Пусть разлук у вас не будет,
Будьте вместе день и ночь.
Будь жене ты верным мужем,
Ей во всём стремись помочь.
Пусть она тебя не мучит —
Это нужно пережить.
И всю жизнь тогда ты будешь,
Свою жёнушку любить.
А я начинаю и свадьбы и юбилеи с песни «Хорошее настроение»
Только есть варианты на любой праздник.Эту песню все знают и припев сразу подпевают.
ЕСЛИ ВЫ НАХМУРЯСЬ
В этот зимний вечер мы вас видеть рады
Думаем, что здесь мы собрались не зря
Праздников красивых в жизни есть немало
День рожденье – лучший праздник
С праздником, ура!
И УЛЫБКА БЕЗ СОМНЕНИЯ,
ПУСТЬ КОСНЕТСЯ ВАШИХ ГЛАЗ.
И ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ
НЕ ПОКИНЕТ БОЛЬШЕ ВАС.
Юбилярше нашей счастья пожелаем
С радостью, любовью шлем мы вам привет
От души сегодня мы вас поздравляем
Счастья и здоровья вам на много много лет
ПУСТЬ ВАШИ ПЯТЁРКИ ПРИНЕСУТ УДАЧУ,
ПУСТЬ НАПОЛНЕН БУДЕТ РАДОСТЬЮ ВАШ ДОМ.
НАЧИНАЙТЕ СТРОИТЬ НА КАНАРАХ ДАЧУ,
НУ, А МЫ ПОД РЮМОЧКУ, ВЕСЕЛО СПОЁМ.
И в дополнение к последней песне
ПРИПЕВ:
И улыбка, без сомненья,
до ушей растянет рот,
И хорошее настроение
Вас на части разорвет!
Sehet die Leute, sie springen.
Ungeschick über pfützen,
Wasser sammelt sich auf dem Asphalt,
und sie gehen vorüber,
Stund und Stund wird es Trüber.
Ia, ich lache mir ist gar nicht kalt.
Und doch ich spiele auf der Garmoschka,
man sieht mich auf dem Trottoir,
Aber leider ist Geburtstag
Nur ein mal im Iahr.
Plotzlich kommt ein Hubschrauber
Und heraus steig ein Zaubrer
Zeigt den Film „Pippi geht auf die Walz“
Zum Geburtstag da wünscht er
Wir viel Glück, und wie immer
Schenkt er mir eine Tonne voll Eis
Und doch ich spiele auf der Garmoschka,
man sieht mich auf dem Trottoir,
Aber leider ist Geburtstag
Nur ein mal im Iahr.
Ich hab heute Geburtstag
Alle kommen am Sonntag
Fröhlich lärmen sie im Haus herum
Und sie Tanzen und singen
Daß die Wände mit schwingen
Und zestören mein Aquarium.
Och, wie sie rauchen, und sie versauen
Den Teppich, der, ganz neu doch war.
Och wie gut, man hat Geburtstag
Nur ein mal im Iahr.
У меня день рожденья.
Все пришли в воскресенье,
Шум подняли в квартире такой.
Пели песни, плясали,
Даже стены дрожали
И разбили аквариум мой.
А накурили, а насорили,
Я сидел в таком аду.
Хорошо, что день рожденья
Только раз в году.
Источник
